Čeprav je Vrhovna Božanska Osebnost kradel maslo, jogurt in mleko od sosednjih pastirjev in gopij, je takšno nagajanje le navidezno predstavljalo izvor vznemirjenja. V resnici je to bila izmenjava ljubezni v zanosu predanega služenja. Čim bolj so pastirji in gopije izmenjevali občutke z Gospodom, tem bolj se je njihovo predano služenje povečevalo. Včasih je lahko videti, da je bhakta v težavah, ker predano služi, vendar je resnica povsem drugačna. Ko bhakta trpi za Krišno, je to trpljenje transcendentalni užitek. V kolikor oseba ne postane bhakta, tega ne more razumeti. Ko je Krišna uprizoril Svoje otroške zabave, nista samo Nanda Maharadža in Yašoda povečala svoje ljubezni in devocije, temveč tudi vsi ostali, ki so se družili z njima. Z drugimi besedami, osebe, ki sledijo dejavnostim Vrindavana, bodo ravno tako razvile predano služenje na nivoju najvišje popolnosti. ŠB 10.8.51 (komentar):